Предупреждаю: высказываю здесь сугубо личное мнение и ни в коем случае не возвожу его в ранг истины в последней инстанции.
Так вот, в Новом году имел неосторожность посмотреть новую Анну Каренину от режиссёра Карена Шахназарова.
Зря это сделал. Так и хочется обратиться к генеральному директору киноконцерна «Мосфильм» с вопросом: Карен Георгиевич, зачем вы так опустили бедную женщину? Вернее, обеих женщин. Вы умудрились опошлить и Анну, и Елизавету. Имею в виду Каренину и Боярскую. Елизавета могла, конечно, и не заметить подлога, но как Вы просмотрели? Абсолютно очевидно, что Боярская никаким боком на эту роль не подходит. Это не Анна Каренина.
В этом фильме Лиза больше похожа на «челночницу» из 90-х. И я с прискорбием сообщаю Вам, это не только моё мнение, мои друзья и знакомые со мной полностью согласны. Не знаю, пересматривали Вы перед съёмками фильм своего коллеги режиссёра, влюблённого в русскую классику, Александра Зархи, или нет, но, мне кажется, если бы внимательно его пересмотрели, Вы подошли бы к выбору актёров более тщательно и ответственно. Причём я уважаю Боярскую, и считаю её талантливой актрисой, но…
Но дело даже не в их игре, а в совместимости актёра и роли.
В Вашем случае даже не помог слоган фильма — «Великая любовь не зависит от времени». Честное слово, я даже расстроился. Кстати, справедливости ради, замечу: актёр Максим Матвеев сыграл Вронского блестяще. Вот тут вопросов нет.
Вы помните Татьяну Самойлову и Василия Ланового?
Позвольте напомнить Вам, что Зархи в роли Анны видел только одну актрису – Татьяну Самойлову. Он даже на худсовете открыто заявил, что без Самойловой снимать ничего не будет. Режиссёр отверг всех именитых претенденток, которые хотели у него сниматься. Видимо, он понимал, о чём будет снимать.
В результате Анна Каренина в исполнении Татьяны Самойловой получилась неповторимой и канонической.
На мой субъективный взгляд думаю, за переэкранизацию классических произведений необходимо браться с особой осторожностью и пиететом.
Новая Анна Каренина, Карен Георгиевич, была снята то ли наспех, то ли просто без учёта вкуса современного зрителя.
Sorry.
______________________________
