March 31st, 2010

Иностранцы в Москве и русская культура.

В 80-е годы прошлого столетия супруга тогдашнего английского посла организовала в Москве "Культурный кружок" с целью приобщения иностранцев, живущих в Москве, к русской культуре. В обществе состоят и русскоязычные участники - Ольга Трифонова (вдова Юрия Трифонова), Наталья Перова, редактор журнала «Глаc», где публикуются сочинения современных русских писателей в английском переводе, Наталья Иванова, зам. редактора журнала «Знамя».

Место встречи – «Музей дома на набережной».

В разные годы кружок посещали писатели Василий Аксёнов, Людмила Петрушевская, Татьяна Толстая, Захар Прилепин и др.

Гостями кружка также бывают и театральные деятели – Пётр Фоменко, Алла Демидова, Сергей Женовач и др.

Для меня была большая честь – стать гостем такого солидного творческо-культурного собрания, тем более для меня важно было то, что собрались не просто участники кружка, а мои читатели, которые прочитали и оценили мой роман «На качелях между холмами».

Встреча длилась более двух часов. Мне лично очень понравилось. Присутствовали (см. фото): Amanda Calvert ( переводчица, координатор кружка), Grazynh Cheang (супруга посла Сингапура), Наташа Гостелмелская (PФ), Jocelyn Greene (супруга Американского посла), Hitoshi Hirano (США, Кинопродюсер), Элена Крылова (РФ, художница), Люба Мандросова (РФ), Наташа Перова, Toni Russin (CША), Ольга Терехова (РФ), Prishant Tripathi (секретарь посольства Индии) и др.